Inilah cerita Lutung Kasarung dalam bahasa inggris, sebuah cerita rakyat Jawa Barat yang sarat makna. Simak keseruan dan pelajaran yang terkandung di dalamnya.
Lutung Kasarung is a Sundanese folktale from West Java, Indonesia. Here’s the story in English:
Once upon a time, there was a beautiful princess named Dayang Sumbi who lived in the kingdom of Padjadjaran. She was kind and caring, but also very proud. One day, she heard that a prince from a neighboring kingdom was coming to visit her. Dayang Sumbi was excited about the visit, and she wanted to look her best.
However, when the prince arrived, he was disappointed to see how proud and arrogant Dayang Sumbi was. He decided to leave the kingdom immediately, and Dayang Sumbi was left alone and heartbroken.
One day, as she was wandering in the forest, Dayang Sumbi met a lutung kasarung, a magical monkey with a golden fur. The lutung kasarung saw how sad Dayang Sumbi was and offered to help her. He told her that he would use his powers to make her beautiful again, but she had to promise to never tell anyone about him.
Dayang Sumbi agreed, and the lutung kasarung used his powers to transform her into a beautiful woman. When she returned to the kingdom, everyone was amazed by her beauty. The king was so pleased that he proposed to her, and they were married soon after.
However, as time passed, Dayang Sumbi forgot about her promise to the lutung kasarung. She started to boast about her beauty and how she had become a queen. The lutung kasarung, who had been watching from afar, was furious that Dayang Sumbi had broken her promise.
One day, the lutung kasarung appeared in front of Dayang Sumbi and revealed his true identity. Dayang Sumbi was terrified, but the lutung kasarung told her that he would forgive her if she could find him a suitable place to live. He wanted to live in a peaceful and quiet place, surrounded by nature.
Dayang Sumbi searched for a suitable place and finally found a beautiful valley where the lutung kasarung could live. She built him a house and promised to take care of him forever.
And so, the lutung kasarung lived in the valley, surrounded by nature, and Dayang Sumbi kept her promise to take care of him. The people of Padjadjaran remembered this story and taught their children to always keep their promises and be humble, just like Dayang Sumbi learned to be.
Inilah cerita Lutung Kasarung dalam bahasa inggris, sebuah cerita rakyat Jawa Barat yang sarat makna. Simak keseruan dan pelajaran yang terkandung di dalamnya.